[Radiance-general] visual transmittance

Reinhart, Christoph [email protected]
Fri, 19 Jul 2002 11:27:07 -0400


This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand
this format, some or all of this message may not be legible.

------_=_NextPart_001_01C22F38.BE6DB4D0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"

Dear RADIANCE colleagues,
 
I am doing a series of rtrace daylight calculation in a room with a Southern
facade for several glazings. All glazings are "standard" so that I simply
intend to use the glass modifier to simulate them. My original  thinking was
that I carry out the simulation once for a glazing with a transmittance of
80% and then I scale the results for the other glazing types, i.e.
 
vis transmittance 80% -> transmissivity 87% -> the rtrace calculation yields
at point 1: 100 lx
 
therefore:
 
vis transmittance 40% -> transmissivity 44% -> at point 1 illuminance= 100
lx * 44/87 = 51lux
 
When I tested this assumption, rtrace yielded something like 58lux for the
room with the 40% glazing. I did not expect exact correspondance but an
error of 15% is pretty substantial. 
 
Could anybody explain to me where my error lies?
 
Christoph
 
 

Christoph Tito Reinhart, Dr. Ing., Dipl.-Phys., M.Sc.    tel: (613) 993-9703
Research Officer
fax: (613) 954-3733
m 24 Institute for Research in Construction                 e-mail:
[email protected]
National Research Council Canada
http://www.nrc.ca/irc/ie/light/daysim.html
<http://www.nrc.ca/irc/ie/light/daysim.html> 
Montreal Road, Ottawa                                               Ont K1A
0R6, Canada

 

------_=_NextPart_001_01C22F38.BE6DB4D0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">


<META content=3D"MSHTML 5.50.4807.2300" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D945321315-19072002>Dear =
RADIANCE=20
colleagues,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D945321315-19072002>I am =
doing a series=20
of rtrace daylight calculation in a room with a Southern facade for =
several=20
glazings. All glazings are "standard" so that I simply intend to use =
the=20
<EM><STRONG>glass</STRONG></EM> modifier to simulate them. My original=20
&nbsp;thinking was that&nbsp;I&nbsp;carry out the simulation once for a =
glazing=20
with a transmittance of&nbsp;80% and then I scale the results for the =
other=20
glazing types, i.e.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D945321315-19072002>vis =
transmittance=20
80% -&gt; transmissivity 87% -&gt; the rtrace calculation yields at =
point 1: 100=20
lx</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002>therefore:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D945321315-19072002>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D945321315-19072002>vis =
transmittance=20
40% -&gt; transmissivity 44% -&gt; at point 1 illuminance=3D&nbsp;100 =
lx * 44/87 =3D=20
51lux</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN =
class=3D945321315-19072002>When&nbsp;I tested=20
this assumption, rtrace yielded something like 58lux for the room with =
the 40%=20
glazing. I did not expect exact correspondance but an error of 15% is =
pretty=20
substantial. </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D945321315-19072002>Could =
anybody=20
explain to me where my error lies?</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002>Christoph</SPAN></FONT></DIV></SPAN></FONT></=
DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN =
class=3D945321315-19072002></SPAN></FONT><FONT=20
face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DL>
  <DD><FONT face=3DArial><FONT size=3D-2>Christoph Tito Reinhart, Dr. =
Ing.,=20
  Dipl.-Phys., M.Sc.&nbsp;&nbsp;&nbsp; tel: (613) =
993-9703</FONT></FONT></DD>
  <DD><FONT face=3DArial><FONT size=3D-2>Research=20
  =
Officer&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
  fax: (613) 954-3733</FONT></FONT></DD>
  <DD><FONT face=3DArial><FONT size=3D-2>m 24 Institute for Research in =

  =
Construction&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
  e-mail: [email protected]</FONT></FONT></DD>
  <DD><FONT face=3DArial><FONT size=3D-2>National Research Council=20
  =
Canada&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
  <A=20
  href=3D"http://www.nrc.ca/irc/ie/light/daysim.html">http://www.nrc.ca/=
irc/ie/light/daysim.html</A></FONT></FONT></DD>
  <DD><FONT face=3DArial><FONT size=3D-2>Montreal Road,=20
  =
Ottawa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
  Ont K1A 0R6, Canada</FONT></FONT></DD></DL>
<DIV>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>

------_=_NextPart_001_01C22F38.BE6DB4D0--