--- ray/src/hd/rholo2.c	1997/12/12 18:33:50	3.6
+++ ray/src/hd/rholo2.c	1997/12/13 10:30:55	3.8
@@ -34,8 +34,10 @@ register PACKET	*p;
 		p->ra[i].r[1][0] = sl[2] * 256.;
 		p->ra[i].r[1][1] = sl[3] * 256.;
 		d = hdray(ro, rd, hdlist[p->hd], gc, p->ra[i].r);
+		if (!vdef(OBSTRUCTIONS))
+			d *= frandom();			/* random offset */
 		if (p->offset != NULL) {
-			VSUM(ro, ro, rd, d);		/* exterior only */
+			VSUM(ro, ro, rd, d);		/* advance ray */
 			p->offset[i] = d;
 		}
 		VCOPY(rod, ro);
@@ -75,6 +77,8 @@ done_rtrace()			/* clean up and close rtrace calculati
 	wputs("closing rtrace process...\n");
 					/* flush beam queue */
 	done_packets(flush_queue());
+					/* sync holodeck */
+	hdsync(NULL, 1);
 					/* close rtrace */
 	if ((status = end_rtrace()))
 		error(WARNING, "bad exit status from rtrace");