--- ray/src/hd/holo.c	1997/11/12 16:29:43	3.7
+++ ray/src/hd/holo.c	1997/12/15 20:43:24	3.9
@@ -199,16 +199,13 @@ register GCOORD	*gc;
 }
 
 
-hdlseg(lseg, hp, i)			/* compute line segment for beam */
+hdlseg(lseg, hp, gc)			/* compute line segment for beam */
 register int	lseg[2][3];
 register HOLO	*hp;
-int	i;
+GCOORD	gc[2];
 {
-	GCOORD	gc[2];
 	register int	k;
 
-	if (!hdbcoord(gc, hp, i))		/* compute grid coordinates */
-		return(0);
 	for (k = 0; k < 2; k++) {		/* compute end points */
 		lseg[k][gc[k].w>>1] = gc[k].w&1	? hp->grid[gc[k].w>>1]-1 : 0 ;
 		lseg[k][wg0[gc[k].w]] = gc[k].i[0];
@@ -256,11 +253,18 @@ FVECT	wp;
 hdworld(wp, hp, gp)		/* compute world coordinates */
 register FVECT	wp;
 register HOLO	*hp;
-register FVECT	gp;
+FVECT	gp;
 {
-	VSUM(wp, hp->orig, hp->xv[0], gp[0]);
-	VSUM(wp, wp, hp->xv[1], gp[1]);
-	VSUM(wp, wp, hp->xv[2], gp[2]);
+	register double	d;
+
+	d = gp[0]/hp->grid[0];
+	VSUM(wp, hp->orig, hp->xv[0], d);
+
+	d = gp[1]/hp->grid[1];
+	VSUM(wp, wp, hp->xv[1], d);
+
+	d = gp[2]/hp->grid[2];
+	VSUM(wp, wp, hp->xv[2], d);
 }